Looking up...
“The company must comply with all statutory regulations.”
कंपनी को सभी विधिक विनियमों का पालन करना चाहिए।
विधि द्वारा निर्धारित या कानून द्वारा अनिवार्य
The statutory age for voting in India is 18.
भारत में मतदान की विधिक आयु 18 वर्ष है।
All employees are entitled to statutory benefits like provident fund.
सभी कर्मचारियों को भविष्य निधि जैसे विधिक लाभ प्राप्त करने का अधिकार है।
विधिक शब्द का प्रयोग उन नियमों या अधिकारों के लिए किया जाता है जो कानून द्वारा अनिवार्य रूप से लागू होते हैं।
'विधिक' शब्द का प्रयोग उन नियमों या अधिकारों के लिए किया जाता है जो कानून द्वारा अनिवार्य रूप से लागू होते हैं, जबकि 'कानूनी' शब्द का प्रयोग कानून से संबंधित किसी भी चीज़ के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, 'विधिक अधिकार' (statutory right) और 'कानूनी सलाह' (legal advice)।
विधिक शब्द का प्रयोग केवल उन संदर्भों में करें जहाँ कानून द्वारा अनिवार्य रूप से लागू होने वाले नियमों या अधिकारों का उल्लेख हो। सामान्य कानूनी मामलों के लिए 'कानूनी' शब्द का प्रयोग करें।
लैटिन शब्द 'statutorius' से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ है 'विधि द्वारा स्थापित'। 'statutum' शब्द का अर्थ है 'स्थापित करना' या 'निर्धारित करना'।
विधिक शब्द का प्रयोग कानूनी या प्रशासनिक संदर्भों में किया जाता है। यह शब्द किसी ऐसे कार्य या अधिकार को दर्शाता है जो कानून द्वारा अनिवार्य रूप से लागू होता है। उदाहरण के लिए, 'विधिक अवकाश' (statutory leave) ऐसा अवकाश है जो कानून द्वारा अनिवार्य रूप से दिया जाना चाहिए।