Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. ring a bell

ring a bell

/rɪŋ ə bɛl/◆मुहावरा
पता चलना

Does the name 'John Smith' ring a bell?

क्या नाम 'जॉन स्मिथ' सुनकर पता चलता है?


◆ असली अर्थ
किसी बात से याद ताज़ा होना, पहचान में आना, या मन में किसी बात का उठना।
¶ शाब्दिक अर्थ
घंटी बजना
शाब्दिक विश्लेषण
ringबजना+a bellएक घंटी
◇ मानसिक चित्र
मन में किसी बात से घंटी बज उठना, जैसे किसी चीज़ को सुनकर याद ताज़ा हो जाना।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब आप किसी से मिलते हैं और उनका चेहरा पहचान में आता है, लेकिन पूरी तरह से याद नहीं आता। आप कह सकते हैं, 'Your face rings a bell, but I can't remember where I've seen you.'
◉ सांस्कृतिक नोट
यह मुहावरा अंग्रेजी बोलने वालों के बीच बहुत आम है और इसका इस्तेमाल अनौपचारिक बातचीत में किया जाता है। इसका उद्भव 19वीं सदी के अंत से माना जाता है।
अनौपचारिक

किसी चीज़ के बारे में याद आने पर इस्तेमाल किया जाने वाला मुहावरा। जब किसी बात, नाम या चीज़ से याद ताज़ा हो जाए।

The phrase 'ring a bell' might remind you of something familiar.

'रिंग अ बेल' मुहावरा किसी परिचित चीज़ की याद दिला सकता है।

Her face rings a bell, but I can't remember where I've seen her.

उसका चेहरा पहचान में आता है, लेकिन मुझे याद नहीं आ रहा कि मैंने उसे कहाँ देखा है।

इस मुहावरे का इस्तेमाल तब किया जाता है जब किसी बात से याद ताज़ा हो जाए, लेकिन पूरी तरह से याद न आए।

शब्द संयोजन

ring any bells?क्या कोई याद आता है?

समानार्थी शब्द

remind someonebring to mindsound familiar

विलोम शब्द

forgetbe unfamiliar

संबंधित वाक्यांश

bring to mindमुहावरा
किसी बात को याद दिलाना
sound familiarवाक्यांश
पहचान में आना

विशेष सुझाव

मुहावरे का सही इस्तेमाल

इस मुहावरे का इस्तेमाल तब करें जब किसी बात से याद ताज़ा हो जाए, लेकिन पूरी तरह से याद न आए। उदाहरण: 'Does this place ring a bell?'

स्वर्णिम नियम

मुहावरे की पहचान

अगर किसी वाक्य में 'ring a bell' का इस्तेमाल किया गया है, तो इसका मतलब है कि किसी बात से याद ताज़ा हो रही है, न कि किसी चीज़ को बजाना।

शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे की उत्पत्ति 19वीं सदी के अंत से मानी जाती है। 'रिंग' शब्द का अर्थ है 'बजना' और 'बेल' का अर्थ है 'घंटी'। इसका आशय है कि किसी बात से याद ताज़ा हो जाए, जैसे किसी चीज़ को सुनकर मन में घंटी बज उठे।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का इस्तेमाल आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत में किया जाता है। इसका मतलब 'पता चलना' या 'याद आना' होता है।

शब्द विश्लेषण

ring
बजना
root
+
a bell
एक घंटी
phrase
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.