Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. register

register

/ˈrɛdʒɪstər/
पंजीकरण

I need to register for the conference before the deadline.

मुझे सम्मेलन के लिए अंतिम तिथि से पहले पंजीकरण कराना होगा।


औपचारिक

किसी संगठन, कार्यक्रम या प्रणाली में आधिकारिक रूप से नाम लिखवाना

Students must register for the course by next week.

छात्रों को अगले सप्ताह तक पाठ्यक्रम के लिए पंजीकरण कराना होगा।

अक्सर 'register for' के रूप में प्रयोग किया जाता है।

सामान्य

किसी सूची या रिकॉर्ड में किसी चीज़ को शामिल करना

The hotel will register our stay in their system.

होटल हमारे ठहरने का विवरण अपनी प्रणाली में दर्ज करेगा।

कभी-कभी 'record' या 'log' के अर्थ में भी प्रयुक्त होता है।

साहित्यिक

(verb) किसी चीज़ को ध्यानपूर्वक देखना या महसूस करना

She registered surprise at the unexpected news.

अचानक मिली खबर पर उसने आश्चर्य व्यक्त किया।

भावनाओं या प्रतिक्रियाओं के संदर्भ में प्रयुक्त होता है।

सामान्य

(noun) वह पुस्तिका जिसमें नाम, विवरण आदि लिखे जाते हैं

Please sign the register at the reception.

कृपया रिसेप्शन पर रखे रजिस्टर पर हस्ताक्षर करें।

अक्सर 'guest register' या 'class register' के रूप में प्रयुक्त होता है।

शब्द संयोजन

register forके लिए पंजीकरण करानाregister a complaintशिकायत दर्ज करानाregister a trademarkट्रेडमार्क पंजीकृत करानाcash registerकैश रजिस्टर

समानार्थी शब्द

enrollsign uprecordlogenter

विलोम शब्द

withdrawderegisterremove

संबंधित वाक्यांश

registered trademarkवाक्यांश
पंजीकृत ट्रेडमार्क
registered userवाक्यांश
पंजीकृत उपयोगकर्ता

विशेष सुझाव

पंजीकरण बनाम नामांकन

'Register' में औपचारिक प्रक्रिया शामिल होती है जबकि 'enroll' शिक्षा या सदस्यता से जुड़ा होता है। उदाहरण: 'register for a conference' vs 'enroll in a university course'.

स्वर्णिम नियम

पंजीकरण के बाद ही भाग लें

किसी कार्यक्रम में भाग लेने से पहले 'register' करना आवश्यक होता है, विशेषकर आधिकारिक या सीमित स्थान वाले आयोजनों में।

शब्द की उत्पत्ति

Middle English (in the sense 'govern, control'): from Old French regestre, from medieval Latin registrum, registrat-, alteration of Late Latin regesta 'things recorded', from Latin regerere 'lay up, record', from re- 'back' + gerere 'carry, do'.

उपयोग नोट्स

1. Verb sense 'register' (to show emotion) is more common in British English. 2. In computing, 'register' can mean a temporary storage location (e.g., CPU register).

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.