Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

over the moon

/ˌoʊvər ðə muːn/
phrase★मध्यम— बहुत खुश होना◆मुहावरा
◆ असली अर्थ
अत्यंत खुशी या उत्साह की स्थिति, जहाँ व्यक्ति अपने आनंद में इतना खो जाता है कि उसे लगता है जैसे वह आसमान में उड़ रहा हो।
¶ शाब्दिक अर्थ
चाँद के ऊपर होना।
शाब्दिक विश्लेषण
overऊपर+theवह+moonचाँद
◇ मानसिक चित्र
एक व्यक्ति का चाँद के ऊपर उड़ते हुए दिखना, जहाँ उसकी खुशी इतनी अधिक है कि वह अपने आनंद में खो गया है।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब किसी व्यक्ति को कोई बड़ी सफलता मिलती है, जैसे नौकरी मिलना, परीक्षा में टॉप करना, या कोई पुरस्कार जीतना, तो वह 'over the moon' होता है। उदाहरण: जब उसे पता चला कि उसने अपनी पसंदीदा नौकरी हासिल कर ली है, तो वह बहुत खुश था।
◉ सांस्कृतिक नोट
यह मुहावरा अंग्रेजी भाषा का हिस्सा है और इसका प्रयोग अमेरिकी और ब्रिटिश अंग्रेजी दोनों में समान रूप से किया जाता है। इसका प्रयोग व्यक्तिगत खुशी व्यक्त करने के लिए किया जाता है और यह मुहावरा आमतौर पर अनौपचारिक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है।
अनौपचारिक

बहुत अधिक खुश होना, अत्यंत प्रसन्न होना।

I was over the moon when I found out I got into my dream college.

जब मुझे पता चला कि मुझे मेरे सपनों के कॉलेज में प्रवेश मिल गया है, तो मैं बहुत खुश था।

He was over the moon about his team winning the championship.

उनकी टीम ने चैंपियनशिप जीत ली, तो वे बहुत खुश थे।

💡

इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी अच्छी खबर या सफलता से अत्यंत प्रसन्न होता है।

शब्द संयोजन

over the moon with joyखुशी से फूला नहीं समानाover the moon aboutकिसी बात से बहुत खुश

समानार्थी शब्द

delightedthrilledecstaticon cloud ninein seventh heaven

विलोम शब्द

down in the dumpsgloomydepressed

संबंधित वाक्यांश

on cloud nineमुहावरा
बहुत खुश होना
in seventh heavenमुहावरा
सातवें आसमान पर होना (अत्यंत खुश होना)
walking on airमुहावरा
हवा में उड़ना (बहुत खुश होना)

💡विशेष सुझाव

मुहावरे का सही प्रयोग

इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब कोई व्यक्ति किसी विशेष खुशी या उपलब्धि से अत्यंत प्रसन्न हो। उदाहरण के लिए, 'जब उसने अपनी परीक्षा में टॉप किया, तो वह बहुत खुश थी।' (When she topped her exam, she was over the moon.)

⚡स्वर्णिम नियम

मुहावरे की पहचान

अगर कोई मुहावरा शब्दों के सीधे अर्थ से अलग अर्थ व्यक्त करता है, तो वह मुहावरा होता है। 'Over the moon' का अर्थ 'बहुत खुश होना' है, जो शब्दों के सीधे अर्थ (चाँद के ऊपर) से अलग है।

📖शब्द की उत्पत्ति

यह मुहावरा 20वीं सदी के मध्य से प्रचलित है। 'Over the moon' शब्द 'चाँद से ऊपर' के अर्थ में आता है, जो अत्यंत खुशी या उत्साह को व्यक्त करता है। यह मुहावरा संभवतः अमेरिकी अंग्रेजी से आया है, जहाँ 'over the moon' का प्रयोग खुशी व्यक्त करने के लिए किया जाता था।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर व्यक्तिगत खुशी या उपलब्धि के लिए किया जाता है। इसका प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

over
ऊपर
preposition
+
the
वह
article
+
moon
चाँद
noun
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.