Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. manager

manager

/ˈmænɪdʒər/
प्रबंधक

She is the manager of the sales team.

वह विक्रय टीम की प्रबंधक हैं।


व्यवसाय
औपचारिक

किसी संगठन, विभाग या टीम का नेतृत्व करने वाला व्यक्ति जो संसाधनों, कार्यों और लोगों का प्रबंधन करता है।

The manager approved the new project budget.

प्रबंधक ने नई परियोजना बजट को मंजूरी दी।

इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर व्यवसाय, खेल, मनोरंजन और अन्य क्षेत्रों में किया जाता है जहाँ किसी टीम या विभाग का नेतृत्व किया जाता है।

प्रौद्योगिकी
तकनीकी

कंप्यूटर सिस्टम या सॉफ्टवेयर में संसाधनों के उपयोग को नियंत्रित करने वाला प्रोग्राम।

The database manager handles all data transactions.

डेटाबेस मैनेजर सभी डेटा लेन-देन को संभालता है।

तकनीकी संदर्भ में, यह शब्द सॉफ्टवेयर घटकों जैसे डेटाबेस मैनेजर, फाइल मैनेजर आदि को संदर्भित करता है।

शब्द संयोजन

project managerपरियोजना प्रबंधकsales managerविक्रय प्रबंधकteam managerटीम प्रबंधकrestaurant managerरेस्तरां प्रबंधक

समानार्थी शब्द

supervisordirectoradministratorexecutivehead

विलोम शब्द

employeesubordinateworker

संबंधित वाक्यांश

manage a teamवाक्यांश
किसी टीम का नेतृत्व करना
under new managementवाक्यांश
नए प्रबंधन के अधीन

विशेष सुझाव

प्रबंधक बनाम पर्यवेक्षक

'Manager' और 'supervisor' दोनों ही नेतृत्वकारी पद हैं, लेकिन 'manager' आमतौर पर बड़े दायरे वाले संगठनात्मक पद के लिए प्रयोग किया जाता है, जबकि 'supervisor' छोटे स्तर के पर्यवेक्षण के लिए।

स्वर्णिम नियम

व्यवसायिक संदर्भ में प्रयोग

जब 'manager' शब्द का प्रयोग व्यवसायिक संदर्भ में किया जाता है, तो इसका अर्थ किसी विभाग या टीम का प्रमुख होता है। उदाहरण: 'She is the manager of the marketing department.'

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'manus' (हाथ) और 'agere' (करना) से बना है, जिसका शाब्दिक अर्थ है 'हाथ से काम करवाना'। 16वीं शताब्दी में फ्रेंच शब्द 'manageur' से अंग्रेजी में आया।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग किसी ऐसे व्यक्ति के लिए किया जाता है जो किसी संगठन या टीम का नेतृत्व करता है। ध्यान दें कि 'manager' शब्द का प्रयोग केवल संगठनात्मक संदर्भ में ही नहीं, बल्कि तकनीकी संदर्भ (जैसे कंप्यूटर सिस्टम) में भी किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

manage
प्रबंधन करना
root
+
-er
व्यक्ति या करने वाला
suffix
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.