lose hope

/luːz hoʊp/

आशा छोड़ना

After many failures, he began to lose hope.

बहुत सारी असफलताओं के बाद, वह आशा छोड़ने लगा।

◆ असली अर्थ

किसी लक्ष्य को प्राप्त करने की संभावना को छोड़ना, जब लगता है कि वह संभव नहीं है।

¶ शाब्दिक अर्थ

आशा को खोना

शाब्दिक विश्लेषण

loseछोड़ना+hopeआशा

◇ मानसिक चित्र

एक व्यक्ति जो किसी लक्ष्य को प्राप्त करने की उम्मीद छोड़ देता है, जैसे कि वह एक अंधेरे कमरे में फंसा हो।

◈ उपयोग परिदृश्य

एक छात्र जो कई बार परीक्षा में फेल हो जाता है, वह अंततः आशा छोड़ देता है कि वह कभी पास हो पाएगा।

◉ सांस्कृतिक नोट

इस वाक्यांश का उपयोग अंग्रेजी में कई सदियों से हो रहा है, और यह निराशा या हार की भावना को व्यक्त करने के लिए आमतौर पर उपयोग किया जाता है।

अनौपचारिक

किसी लक्ष्य या परिणाम के प्रति आशा या उम्मीद को छोड़ना, जब लगता है कि वह संभव नहीं है।

She lost hope of ever finding her lost dog.

उसे लगा कि वह अपनी खोई हुई कुत्ते को कभी नहीं ढूँढ पाएगी, इसलिए वह आशा छोड़ दी।

इस वाक्यांश का उपयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहां कोई किसी लक्ष्य को प्राप्त करने की संभावना को छोड़ देता है।

शब्द संयोजन

lose all hopeसारी आशा छोड़नाlose hope inकिसी में आशा छोड़ना

समानार्थी शब्द

give up despair abandon hope

विलोम शब्द

keep hope remain optimistic stay hopeful

विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां कोई वास्तव में निराश हो।

स्वर्णिम नियम

संरचना

'lose hope' एक phrasal verb है और इसे एक ही वाक्यांश के रूप में उपयोग किया जाता है।

शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का उपयोग अंग्रेजी में कई सदियों से हो रहा है, और यह 'hope' (आशा) और 'lose' (छोड़ना) शब्दों के संयोजन से बना है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर नकारात्मक या निराशाजनक स्थितियों में किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

lose

छोड़ना

verb

hope

आशा

noun

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश

Browse more English→Hindi words →