Looking up...
exit
/ˈɛɡzɪt/
निकास
Please take the nearest exit in case of emergency.
आपात्कालीन स्थिति में कृपया निकटतम निकास लें।
सामान्य
किसी स्थान से बाहर निकलने का मार्ग या द्वार।
The emergency exit is clearly marked.
आपात्कालीन निकास स्पष्ट रूप से चिह्नित है।
प्रायः सार्वजनिक स्थानों जैसे थिएटर, बिल्डिंग, विमान आदि में प्रयुक्त।
सामान्य
किसी स्थिति, संगठन या संबंध से बाहर निकलना।
He decided to exit the company after ten years.
दस साल बाद उसने कंपनी छोड़ने का फैसला किया।
अक्सर 'exit from' के रूप में प्रयुक्त।
प्रौद्योगिकी
तकनीकी
कंप्यूटर प्रोग्राम से बाहर निकलना।
To exit the application, press Ctrl+Q.
एप्लिकेशन से बाहर निकलने के लिए Ctrl+Q दबाएं।
कंप्यूटर विज्ञान में प्रयुक्त।
वित्त
तकनीकी
वित्तीय बाज़ार में निवेश से बाहर निकलना।
Investors exited the market when prices dropped.
कीमतों में गिरावट आने पर निवेशकों ने बाज़ार छोड़ दिया।
वित्तीय संदर्भ में प्रयुक्त।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
विभिन्न संदर्भों में अंतर
'Exit' का अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है। सार्वजनिक स्थानों पर इसका अर्थ भौतिक निकास मार्ग होता है, जबकि संगठनों या स्थितियों में इसका अर्थ छोड़ना होता है। तकनीकी और वित्तीय संदर्भों में इसके विशेष अर्थ होते हैं।
स्वर्णिम नियम
उच्चारण स्मरण
'Exit' का उच्चारण 'एग्ज़िट' होता है, 'एक्सिट' नहीं।
वाक्य में स्थान
'Exit' क्रिया के रूप में प्रयुक्त होने पर इसके बाद 'from' लग सकता है, जैसे 'exit from the company', लेकिन नाम के रूप में प्रयुक्त होने पर ऐसा नहीं होता।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'exire' से आया है, जिसका अर्थ है 'बाहर जाना'। 'ex-' (बाहर) + 'ire' (जाना)। 16वीं शताब्दी में अंग्रेजी में प्रवेश किया।
उपयोग नोट्स
1. 'Exit' का प्रयोग मुख्यतः दो अर्थों में होता है: भौतिक निकास मार्ग और किसी स्थिति/संगठन से बाहर निकलना। 2. तकनीकी संदर्भ में 'exit' का अर्थ कंप्यूटर प्रोग्राम से बाहर निकलना होता है। 3. वित्तीय संदर्भ में निवेश से बाहर निकलने को 'exit' कहते हैं।
शब्द विश्लेषण
ex-
बाहर
prefix-it
जाना
rootअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश