Looking up...
escalate
/ˈɛs.kə.leɪt/
बढ़ाना
The conflict escalated into a full-blown war.
वह संघर्ष एक पूर्ण युद्ध में बढ़ गया।
सामान्य
किसी स्थिति, समस्या या गतिविधि को और अधिक गंभीर, तीव्र या व्यापक बनाना
The company decided to escalate the issue to the board.
कंपनी ने इस मुद्दे को बोर्ड तक बढ़ाने का फैसला किया।
The protests escalated after the government's announcement.
सरकार की घोषणा के बाद विरोध प्रदर्शन बढ़ गए।
अक्सर नकारात्मक या चुनौतीपूर्ण स्थितियों के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है।
literal
सीढ़ी या किसी चढ़ाई वाले मार्ग पर चढ़ना
The firefighter escalated the ladder to rescue the cat.
आग बुझाने वाले ने बिल्ली को बचाने के लिए सीढ़ी चढ़ी।
कम आम प्रयोग, विशेष रूप से तकनीकी या शाब्दिक संदर्भ में।
शब्द संयोजन
escalate intoबढ़कर बन जानाescalate a conflictसंघर्ष को बढ़ाना
विलोम शब्द
विशेष सुझाव
सही प्रयोग
'Escalate' का प्रयोग तब करें जब कोई स्थिति धीरे-धीरे बदतर होती जा रही हो, न कि अचानक बदलाव के लिए। उदाहरण: 'The tension escalated over time.' (तनाव समय के साथ बढ़ता गया।)
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'scala' (सीढ़ी) से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ 'सीढ़ी' या 'चढ़ाई' है। 17वीं शताब्दी में फ्रांसीसी 'escalader' (चढ़ना) के माध्यम से अंग्रेजी में आया।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक स्थितियों के बढ़ने के संदर्भ में किया जाता है। सकारात्मक संदर्भों में इसका प्रयोग असामान्य है।
शब्द विश्लेषण
e-
उत्तर उपसर्ग (intensifier)
prefixscala
सीढ़ी (ladder)
root-ate
क्रिया प्रत्यय (to make)
suffixअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश