Looking up...
entitlement
/ɪnˈtaɪtəlmənt/
अधिकार बोध
She has a strong sense of entitlement and expects special treatment.
उसे अधिकार बोध बहुत है और वह विशेष व्यवहार की अपेक्षा करती है।
औपचारिक
किसी व्यक्ति द्वारा स्वयं को अधिकारयुक्त समझने की भावना, विशेष रूप से दूसरों के प्रति समान व्यवहार की अपेक्षा करना।
The company's policy on employee entitlements includes paid leave and bonuses.
कर्मचारियों के अधिकार बोध संबंधी कंपनी की नीति में अवकाश और बोनस शामिल हैं।
इस शब्द का प्रयोग अक्सर नकारात्मक अर्थ में किया जाता है, जब कोई व्यक्ति अपने अधिकारों को लेकर अत्यधिक जागरूक होता है।
विधि
विधि
विधिक या कानूनी रूप से किसी व्यक्ति या संस्था को प्राप्त अधिकार या सुविधा।
Under the new law, every citizen has the entitlement to free healthcare.
नए कानून के तहत, हर नागरिक को मुफ्त स्वास्थ्य सेवा का अधिकार है।
विधिक संदर्भ में, 'entitlement' का अर्थ कानून द्वारा प्रदत्त अधिकार होता है।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
अधिकार बोध बनाम अधिकार
अंग्रेजी में 'entitlement' का अर्थ केवल कानूनी अधिकार नहीं होता, बल्कि किसी व्यक्ति के मन में अधिकार बोध की भावना भी होती है। हिंदी में इसके लिए 'अधिकार बोध' शब्द का प्रयोग करें।
स्वर्णिम नियम
विधिक बनाम मनोवैज्ञानिक अर्थ
विधिक संदर्भ में 'entitlement' का अर्थ कानून द्वारा प्रदत्त अधिकार होता है, जबकि मनोवैज्ञानिक संदर्भ में इसका अर्थ किसी व्यक्ति के मन में अधिकार बोध की भावना होती है।
शब्द की उत्पत्ति
15वीं शताब्दी का शब्द, लैटिन 'titulus' (शीर्षक, अधिकार) से व्युत्पन्न, जिसमें 'en-' (करना) उपसर्ग लगा है। मूल रूप से कानूनी अधिकार को संदर्भित करता था।
उपयोग नोट्स
'Entitlement' का प्रयोग अक्सर नकारात्मक भाव में किया जाता है, जब कोई व्यक्ति अपने अधिकारों को लेकर अत्यधिक जागरूक होता है। उदाहरण के लिए, 'He has a huge sense of entitlement' का अर्थ है कि वह दूसरों से विशेष व्यवहार की अपेक्षा करता है।
शब्द विश्लेषण
en-
करना (क्रिया उपसर्ग)
prefixtitle
शीर्षक, अधिकार
root-ment
भाव या स्थिति को दर्शाने वाला प्रत्यय
suffixअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश