Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. context

context

/ˈkɒn.tɛkst/
प्रसंग

The meaning of the word changes depending on its context.

किसी शब्द का अर्थ उसके प्रसंग पर निर्भर करता है।


औपचारिक

किसी घटना, स्थिति या शब्द के पीछे का कारण, कारण या पृष्ठभूमि।

In the context of the novel, the character's actions make sense.

उपन्यास के प्रसंग में पात्र के कार्य तर्कसंगत लगते हैं।

प्रसंग शब्द का उपयोग किसी विषय या घटना के व्यापक परिप्रेक्ष्य को दर्शाने के लिए किया जाता है।

औपचारिक

किसी शब्द या वाक्यांश का वह अर्थ जो उसके आस-पास के शब्दों या वाक्यों से स्पष्ट होता है।

You need to read the sentence in context to understand the word's meaning.

शब्द के अर्थ को समझने के लिए आपको वाक्य को उसके प्रसंग में पढ़ना होगा।

इस अर्थ में प्रसंग शब्द का उपयोग भाषाई विश्लेषण में किया जाता है।

शब्द संयोजन

in contextप्रसंग मेंout of contextप्रसंग से बाहरhistorical contextऐतिहासिक प्रसंगsocial contextसामाजिक प्रसंग

समानार्थी शब्द

backgroundcircumstancessituationsetting

विलोम शब्द

disconnectionisolation

संबंधित वाक्यांश

context cluesवाक्यांश
शब्द या वाक्य के अर्थ को समझने में मदद करने वाले संकेत

विशेष सुझाव

प्रसंग को समझना

जब किसी शब्द या वाक्यांश का अर्थ समझना मुश्किल हो, तो उसके आस-पास के वाक्यों या पूरी स्थिति को देखें। इससे अर्थ स्पष्ट होने में मदद मिलती है।

स्वर्णिम नियम

प्रसंग का महत्व

किसी शब्द या घटना का सही अर्थ समझने के लिए उसका प्रसंग जानना आवश्यक है। बिना प्रसंग के अर्थ अधूरा या गलत हो सकता है।

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'contextus' से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'संलग्न करना' या 'मिलाना'। इसका उपयोग पहली बार 16वीं शताब्दी में अंग्रेजी में हुआ था।

उपयोग नोट्स

प्रसंग शब्द का उपयोग करते समय ध्यान रखें कि यह किसी विषय या घटना के व्यापक परिप्रेक्ष्य को दर्शाता है। इसका उपयोग भाषण, लेखन, या किसी विषय की समझ को स्पष्ट करने के लिए किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

con-
साथ में
prefix
+
-text
बुना हुआ
root
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.