Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. agreement

agreement

/əˈɡriːmənt/
समझौता

They reached an agreement on the terms of the contract.

उन्होंने अनुबंध की शर्तों पर एक समझौता किया।


औपचारिक

दो या अधिक पक्षों के बीच आपसी सहमति या समझ

The agreement between the two countries was signed yesterday.

दो देशों के बीच समझौता कल हस्ताक्षरित किया गया।

We need to come to an agreement before proceeding.

आगे बढ़ने से पहले हमें एक समझौते पर पहुँचना होगा।

विवाद या मतभेदों को सुलझाने के लिए लिखित या मौखिक रूप से किया गया समझौता।

तकनीकी

व्याकरण में, क्रिया और विशेषण के बीच संख्या एवं पुरुष के अनुसार सामंजस्य

In the sentence 'She runs fast', there is agreement between the subject 'she' and the verb 'runs'.

'वह तेज दौड़ती है' वाक्य में विषय 'वह' और क्रिया 'दौड़ती है' के बीच सामंजस्य है।

यह विशेष रूप से अंग्रेजी व्याकरण में देखा जाता है जहाँ क्रिया और विशेषण अपने विषय से मेल खाते हैं।

शब्द संयोजन

reach an agreementसमझौता करनाsign an agreementसमझौते पर हस्ताक्षर करनाbreach of agreementसमझौते का उल्लंघन

समानार्थी शब्द

accordtreatyunderstandingpactsettlement

विलोम शब्द

disagreementdisputeconflict

संबंधित वाक्यांश

gentleman's agreementवाक्यांश
एक मौखिक समझौता जिसका कानूनी बल नहीं होता

विशेष सुझाव

समझौता बनाम अनुबंध

समझौता एक सामान्य शब्द है जबकि अनुबंध एक कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौता होता है।

स्वर्णिम नियम

समझौते की शर्तें

किसी भी समझौते पर हस्ताक्षर करने से पहले उसकी सभी शर्तों को ध्यान से पढ़ें और समझें।

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'agreementum' से, जिसका अर्थ है 'एकमत होना'। अंग्रेजी में 14वीं शताब्दी से प्रचलित।

उपयोग नोट्स

समझौता लिखित या मौखिक दोनों रूप में हो सकता है। कानूनी मामलों में लिखित समझौता अधिक महत्वपूर्ण माना जाता है।

शब्द विश्लेषण

agree
सहमत होना
root
+
-ment
क्रिया से भाववाचक संज्ञा बनाने वाला प्रत्यय
suffix
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.