Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. above

above

/əˈbʌv/
ऊपर

The bird is flying above the clouds.

पक्षी बादलों के ऊपर उड़ रहा है।


औपचारिक

किसी वस्तु या व्यक्ति के उच्च स्थान पर, ऊपर की ओर

The temperature is above freezing.

तापमान जमाव बिंदु से ऊपर है।

She lives in the apartment above ours.

वह हमारे ऊपर वाले फ्लैट में रहती है।

इस शब्द का प्रयोग स्थान, स्थिति, या संख्या में उच्चता को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

औपचारिक

पिछले अनुभाग या अध्याय में उल्लिखित

As mentioned above, the results are conclusive.

जैसा कि ऊपर बताया गया है, परिणाम निर्णायक हैं।

लिखित सामग्री में पूर्ववर्ती भाग को संदर्भित करने के लिए प्रयुक्त।

शब्द संयोजन

above averageऔसत से ऊपरabove sea levelसमुद्र तल से ऊपरabove allसबसे ऊपर

समानार्थी शब्द

overhigher thanbeyondearlier

विलोम शब्द

belowunderbeneath

संबंधित वाक्यांश

above boardवाक्यांश
ईमानदार और खुला हुआ
above suspicionवाक्यांश
संदेह से परे

विशेष सुझाव

स्थान बनाम संख्या में अंतर

'Above' का प्रयोग स्थान (जैसे 'ऊपर') और संख्या (जैसे '50% से ऊपर') दोनों के लिए किया जाता है। संख्या में इसका अर्थ है 'से अधिक'। उदाहरण: 'The temperature is above 30°C' (तापमान 30°C से ऊपर है)।

स्वर्णिम नियम

स्थिति बनाम गति

जब 'above' का प्रयोग स्थान को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, तो इसका अर्थ होता है 'ऊपर की स्थिति'। जब 'over' का प्रयोग किया जाता है, तो इसका अर्थ होता है 'गति या कवरेज'। उदाहरण: 'The plane flew above the clouds' (विमान बादलों के ऊपर उड़ा) vs. 'He spread a cloth over the table' (उसने मेज़ पर कपड़ा बिछाया)।

शब्द की उत्पत्ति

पुरानी अंग्रेज़ी शब्द 'abufan' (ऊपर उठना) से उत्पन्न, जिसका अर्थ है 'ऊपर की ओर बढ़ना'। लैटिन शब्द 'super' (ऊपर) और पुरानी अंग्रेज़ी 'ūfe' (ऊपर) से प्रभावित।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग स्थान, स्थिति, संख्या, या लिखित सामग्री में पूर्ववर्ती भाग को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। कभी-कभी 'above' और 'over' में अंतर होता है, जहाँ 'above' स्थिति को व्यक्त करता है जबकि 'over' गति या कवरेज को व्यक्त करता है।

शब्द विश्लेषण

a-
प्रत्यय जो 'ऊपर' या 'ऊपर की ओर' का संकेत देता है
prefix
+
bove
पुरानी अंग्रेज़ी शब्द 'ūfe' (ऊपर) से संबंधित
root
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.