陷入危机

xiàn rù wēi jī中级

Was bedeutet "陷入危机"?

陷入困境

公司陷入了严重的财务危机。

公司陷入了严重的财务困境,经营状况不容乐观。


Wie verwendet man "陷入危机" richtig?

正式

进入困难或危险的境地,通常指情势严峻或局面难以控制。

由于疫情影响,许多小企业陷入了生存危机。

疫情导致许多小企业面临严重的经营困境。

他因为投资失败而陷入经济危机。

投资失败让他陷入了严重的经济困境。

常用于描述个人、组织或社会面临严重困难或威胁的局面。

搭配

陷入困境进入困难的境地陷入泥潭深陷无法摆脱的困境陷入僵局陷入无法推进或解决的局面

相关短语

度过危机
成功渡过困难时期
化解危机
解决或消除危机
危机四伏
充满危险和困难

专业提示

避免误用场景

「陷入危机」强调被动进入困境,而非主动应对。例如:「公司陷入危机」而非「公司主动陷入危机」。

黄金法则

主语选择

主语通常为遭遇困境的对象(如个人、企业、国家),而非制造危机的一方。

词源

「陷入」指掉进、陷落;「危机」指危险与机遇并存的关键时刻。合用强调进入严峻或不确定的境地。

用法说明

多用于正式或书面语境,强调被动陷入不利局面。主语通常为人、组织或社会。

单词拆解

陷入
掉进、陷落
verb
+
危机
危险与机遇并存的关键时刻
noun
汉语词典

Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.