间接原因
jiànjiē yuányīn中级
Was bedeutet "间接原因"?
间接导致的因素虽然经济下滑是这次裁员的直接原因，但公司文化问题才是间接原因。
解释：经济下滑直接导致裁员，而公司内部的文化问题（如管理混乱）间接加剧了裁员的发生。
Wie verwendet man "间接原因" richtig?
正式
导致某事发生但不直接作用的因素，通常与直接原因相对。
空气污染是肺癌的直接原因之一，而长期吸烟则是间接原因。
解释：空气污染直接损害肺部细胞，而吸烟通过削弱免疫力等方式间接增加患癌风险。
这起交通事故的直接原因是超速，但间接原因包括道路设计不合理和驾驶员疲劳。
解释：超速是直接导火索，而道路设计和疲劳驾驶是潜在的间接诱因。
强调因果关系中的层次性，间接原因通常需要通过其他中间环节才能产生影响。
相关短语
专业提示
区分直接与间接原因
直接原因是结果发生的直接触发点（如车祸中的超速），间接原因则是潜在的背景因素（如路况差、疲劳驾驶）。在写作或分析时，需明确两者的层次关系。
黄金法则
间接原因的识别标准
间接原因通常满足：1）需要通过其他中间环节才能产生影响；2）在时间或逻辑上先于直接原因；3）对结果的发生有促进或加剧作用。
词源
由"间接"（不直接、通过中介）和"原因"（导致结果的因素）组合而成，强调因果链条中的非直接作用环节。
用法说明
常用于法律、医学、工程等领域的因果分析中，区分直接与间接责任或影响。在口语中较少使用，多出现在书面或正式场合。
单词拆解
间接
不直接、通过中介或中间环节
adjective原因
导致某事发生的因素或条件
noun汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.