被推测为
Was bedeutet "被推测为"?
被认为可能是这项研究被推测为具有突破性意义。
这项研究被认为可能具有突破性意义。
Wie verwendet man "被推测为" richtig?
被他人根据某种依据或逻辑推断认为是某物或某人。
该星球被推测为可能存在生命。
根据科学家的推断，该星球可能存在生命。
嫌疑人被推测为案发时在现场。
警方根据证据推断嫌疑人案发时可能在现场。
常用于科研、新闻报道、法律文书等正式场合，强调基于间接证据的推断。
相关短语
专业提示
区分“被推测为”与“被认为是”
“被推测为”强调基于间接证据或逻辑推理的猜测，而“被认为是”更强调主观判断或普遍认知。例如：“该理论被推测为正确”（基于证据的推断）vs.“该理论被认为是正确的”（普遍认可）。
黄金法则
避免滥用“被推测为”
该词组用于正式场合，日常生活中表达猜测时可用“可能是”、“也许是”等更口语化的表达。
注意时态与语态
“被推测为”通常用于过去或现在时，如“被推测为...”表示过去的推断结果；若需表达将来的推测，可用“可能被推测为”或“据推测将是”。
词源
由动词“推测”（infer, speculate）加介词“为”（as）构成，表示“被认为是某种状态或身份”。其中“推测”源自古汉语“揣度、猜想”之意，现代汉语沿用其推断、猜测的含义。
用法说明
1. 通常用于正式或书面语境，口语中较少使用。 2. 后接名词或名词性短语，如“被推测为凶手”、“被推测为真实事件”。 3. 可与“据推测”、“据猜测”等搭配使用，如“据推测为某种原因”。 4. 与“可能”、“也许”等词连用时，语气更委婉，如“被推测为可能是...”。
单词拆解
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.