获得自由
huòdé zìyóu中级
Was bedeutet "获得自由"?
摆脱束缚或限制经过多年努力，他终于获得了自由。
经过多年努力，他终于摆脱了束缚或限制。
Wie verwendet man "获得自由" richtig?
正式
从某种束缚、限制或控制中解脱出来，拥有自主权或独立性。
囚犯经过改造后获得了自由。
囚犯经过改造后被释放，不再受到监禁。
这家公司通过改革获得了市场的自由。
这家公司通过改革获得了市场的自主权，不受外部干预。
可用于个人、团体或组织摆脱外部限制或获得独立的语境。
相关短语
专业提示
区分“获得自由”与“解放”
“获得自由”强调从外部限制中解脱，如法律、监禁等；“解放”则更强调从压迫或压制中摆脱，如阶级、思想等。例如：“奴隶获得自由”与“人民解放战争”。
黄金法则
使用场景
“获得自由”通常用于正式或严肃的语境，如法律文书、新闻报道或政治演讲。在日常对话中，可用“被放出来”“不再被困住”等更口语化的表达。
词源
由动词“获得”（得到、取得）和名词“自由”（不受约束、自主）组成。在古代汉语中，“自由”最初指君主或上级的恩赐，现代汉语中演变为普遍意义上的自主权。
用法说明
常用于正式或庄重的语境，如法律、政治、社会等领域。在口语中较少使用，多用于书面表达或正式场合。
单词拆解
获得
得到、取得
verb自由
不受约束、自主
noun汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.