舍己为人
shě jǐ wèi rén中级
Was bedeutet "舍己为人"?
无私奉献他总是舍己为人，帮助别人而不求回报。
他总是无私地奉献自己，帮助他人而不求任何回报。
Wie verwendet man "舍己为人" richtig?
正式
为了他人利益而牺牲自己的利益或需求
在危急时刻，他舍己为人，挽救了多条生命。
在危险的情况下，他牺牲了自己的安全，拯救了多个人的生命。
强调对他人无私的奉献精神，常用于褒义语境。
相关短语
专业提示
区分近义词
「舍己为人」强调牺牲自己帮助他人；「大公无私」强调办事公正不徇私情；「先人后己」强调先人后己的顺序。
黄金法则
使用场合
「舍己为人」通常用于褒义语境，形容他人的高尚行为，不可用于贬义或讽刺。
词源
出自《论语·先进》：「夫子喟然歎曰：舍瑟而作，對曰：先進於禮樂，野人也；後進於禮樂，君子也。如用之，則吾從先進。』后演变为成语，强调道德修养。
用法说明
多用于描述他人的高尚品格或行为，带有褒扬的语气。使用时需注意语境，避免过度夸大或误解。
单词拆解
舍
放弃、牺牲
动词己
自己
代词为
为了
介词人
他人
名词汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 4.0.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.