自然
zìrán
Was bedeutet "自然"?
天然的状态或特性春天来了，大自然变得生机勃勃。
春天时，自然界呈现出充满活力的景象。
Wie verwendet man "自然" richtig?
正式
不经人为干预的天然状态或规律
这种材料完全取自大自然，没有添加任何化学成分。
这种材料完全来自自然界，未经化学处理。
强调事物的原始、未加工状态。
正式
不做作、不勉强的自然行为或表现
她的表演非常自然，毫不做作。
她的表演流畅自然，没有矫揉造作。
形容行为举止符合常理，不造作。
正式
理所当然的事物或现象
死亡是生命的自然规律，我们无法改变。
死亡是生命中不可避免的自然现象。
指不以人的意志为转移的客观规律。
技术
物理学中指不受外力作用时物体的运动状态
牛顿第一定律又称惯性定律，描述了物体的自然状态。
牛顿第一定律解释物体在不受外力时保持静止或匀速直线运动的状态。
物理学专业术语，指物体不受外力时的运动状态。
相关短语
专业提示
区分「自然」与「天然」
两者都表示与人工相对的状态，但使用语境不同。「自然」更强调事物本身固有的规律或状态（如"自然规律"），而「天然」强调未经人工处理或改变（如"天然矿泉水"）。
黄金法则
「自然」作副词时的用法
当「自然」用于副词时，通常表示"理所当然"，后面常接动词或短语。例如："失败了也很自然"、"时间自然会解决问题"。注意与形容词用法区分（如"自然的微笑"）。
词源
由"自"和"然"两字组成。"自"表示自身、本身；"然"表示如此、样子。合指事物本身固有的状态或特性，最早见于《老子》与《庄子》等先秦典籍。
用法说明
1. 作名词时指天然的状态或宇宙万物，如"大自然"; 作形容词时指不做作、符合常理的，如"自然表情"; 作副词时指理所当然，如"时间自然会证明一切"。 2. 在科技领域（如物理学）有特定含义，指不受外力作用的状态。 3. 与"天然"近义但不完全等同："天然"强调未经人工处理，"自然"更强调事物的固有状态。
单词拆解
自
自身、本身
root然
如此、样子
suffix汉语词典