综合考虑

zōng hé kǎo lǜ中级

Was bedeutet "综合考虑"?

全面分析后做出判断

在决定是否投资这个项目时，我们需要综合考虑市场风险、成本收益和政策环境。

强调在做决定前要全面评估多个相关因素。

Wie verwendet man "综合考虑" richtig?

正式

对多个相关因素进行全面分析后再做出决定或判断

选择大学专业时，不能只看兴趣爱好，还要综合考虑就业前景和薪资水平。

强调决策时需平衡多种实际因素。

政府制定政策时必须综合考虑经济发展、社会稳定和环境保护三个方面。

体现政策制定的全面性要求。

常用于正式场合的决策过程描述，强调系统性思考而非片面判断。

搭配

综合考虑各种因素全面评估各种相关条件综合考虑后决定经过全面分析后做出决定需要综合考虑必须全面评估

同义词

全面分析统筹考虑系统评估

反义词

片面考虑单一考虑忽略其他因素

专业提示

区分'综合考虑'与'简单考虑'

初学者常误用'综合考虑'代替'考虑'。前者强调全面性（涉及多个维度），后者仅指一般性思考。例如：'我考虑买车'（可单一维度）→ '我需要综合考虑买车的预算、油耗和维修成本'（多维度）。

黄金法则

使用场景判断

当句子中存在多个相互关联的因素（如时间、金钱、风险、收益等），且需要在它们之间寻找平衡时，即可使用'综合考虑'。若仅涉及单一因素，则应使用'考虑'或'思考'。

词源

由动词'综合'(整合多方面因素)和动词'考虑'(思考判断)组合而成，强调决策过程的完整性。'综合'源于古代官员综理各项事务的概念，'考虑'则指深入思考。

用法说明

1. 通常用于正式的决策场合，如商业、政策制定或个人重大选择；2. 后面常接'多个因素'、'各种情况'等宾语；3. 可单独使用，也可构成'需要/必须/应当综合考虑...'的句式。

单词拆解

综合

整合多方面因素进行系统分析

root

考虑

思考并判断