科技创新

kējì chuàngxīn中级

Was bedeutet "科技创新"?

技术进步与发明创造

中国政府高度重视科技创新,以推动经济发展。

中国政府重视通过技术进步与发明创造来推动经济发展。


Wie verwendet man "科技创新" richtig?

科技
正式

科学技术领域的发明、改进与应用,以创造新的产品、服务或方法。

华为在5G技术上的科技创新引领全球通信行业。

华为在5G技术领域的发明与改进引领全球通信行业。

企业必须持续进行科技创新,才能在竞争中保持优势。

企业必须不断发明与改进技术,才能在竞争中保持领先。

强调‘创新’的动态过程,包括技术研发、产品迭代与商业应用。

工程
正式

通过科技手段实现的创造性变革,推动社会生产力发展。

工业4.0时代的科技创新重点在于智能制造与自动化。

工业4.0时代的创造性技术变革聚焦于智能制造与自动化。

常用于政策文件或行业报告中描述技术变革的宏观影响。

搭配

科技创新能力技术研发与创新的综合实力推动科技创新促进技术发明与应用科技创新平台支持研发与创新的基础设施自主科技创新依靠自身力量进行的技术发明与改进

相关短语

创新驱动发展
以创新为主要动力推动经济社会发展
颠覆性创新
通过根本性技术变革颠覆现有市场格局
开放式创新
企业通过外部合作获取创新资源

专业提示

区分‘科技创新’与‘技术革新’

‘科技创新’强调科学与技术的结合,‘技术革新’更侧重技术层面的改进。前者包含更广泛的研发过程,后者可能仅指工艺流程的优化。

黄金法则

科技创新的核心要素

‘科技创新’需同时满足三个条件:1)有科学理论或技术原理支撑;2)产生新的技术发明或方法;3)实现商业化或社会应用。

词源

‘科技’指科学与技术,‘创新’指突破性变革。组合成‘科技创新’强调技术领域的发明与改进,源于20世纪下半叶工业化与信息化背景下的发展需求。

用法说明

常用于政策、企业战略及学术讨论中,强调‘创新’的系统性与持续性。在正式场合可替代‘技术革新’,但更侧重‘科学’与‘技术’的结合。

单词拆解

科技
科学与技术的结合
root
+
创新
突破性变革或发明
root
汉语词典

Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.