畅通无阻
chàng tōng wú zǔ中级
Was bedeutet "畅通无阻"?
顺利通行，没有阻碍这条高速公路经过改造后，车辆可以畅通无阻地通行。
改造后的高速公路让车辆行驶顺畅，没有任何障碍。
Wie verwendet man "畅通无阻" richtig?
正式
形容事物运行或发展顺利，没有任何阻碍或困难。
新政策实施后，企业的审批流程变得畅通无阻。
新政策让企业审批更加顺利，没有拖延或障碍。
这条隧道建成后，两地之间的交通将畅通无阻。
隧道建成后，两地交通将完全不受阻碍。
常用于描述道路、流程、沟通等方面的顺利进行。
相关短语
专业提示
避免误用场景
"畅通无阻"强调的是"无阻碍"，而非"速度快"。例如："这条路畅通无阻"指的是无拥堵，而非车速快。
黄金法则
与"顺利"的区别
"畅通无阻"侧重于"无阻碍"，而"顺利"更强调"成功"。例如："项目顺利完成"强调结果，"项目畅通无阻"强调过程无障碍。
词源
由"畅通"（顺利通行）和"无阻"（没有阻碍）组合而成，强调完全无阻的状态。出自《后汉书·虞诩传》中"崎岖不通，以致覆败"的反义语境。
用法说明
多用于褒义场景，强调顺利或成功的状态。可用于书面语和口语，但较少用于贬义或消极语境。
单词拆解
畅通
顺利通行，没有阻碍
compound无阻
没有任何阻碍或障碍
compound汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.