生疏感

shēngshū gǎn中级

Was bedeutet "生疏感"?

陌生或不熟悉的感觉

第一次去新公司上班,面对陌生的环境和同事,我心里有一种明显的生疏感。

对新环境或新人际关系感到不适应的心理状态


Wie verwendet man "生疏感" richtig?

neutral

因缺乏熟悉感或经验而产生的不适应或陌生的心理体验

刚转学到新班级的孩子,常常会有生疏感,需要一段时间才能融入。

对新环境的适应困难

使用新软件时,用户可能会因为界面不熟悉而产生生疏感。

对新技术的不适应

强调主观感受,与"熟悉感"相对。常用于描述人际、环境或技能上的不适应。

搭配

感到生疏感体验到陌生或不适应的感觉克服生疏感通过努力适应新环境减轻生疏感缓解不适应的心理状态

相关短语

水土不服
因环境变化导致的不适应
格格不入
与环境或他人完全不协调

专业提示

区分近义词

生疏感强调因"缺乏经验"或"不熟悉"导致的不适,如"对新工作的生疏感";陌生感更侧重"不认识"或"未接触过",如"陌生的城市".

黄金法则

使用场景

用于描述因环境、人际、技能等变化产生的暂时性不适。避免用于长期固有状态(如"我对数学有生疏感"应改为"我不擅长数学")。

词源

由"生疏"(不熟悉、不熟练)+ "感"(感觉)构成。"生疏"源自古汉语,指不熟悉或不常接触,如《后汉书·班超传》中"久在绝域,习其风土"的反义语境。

用法说明

1. 多用于正式或中性语境,少用于口语;2. 可与"产生"、"减少"等动词搭配;3. 与"陌生感"近义,但"生疏感"更强调主观不适或技能缺乏。

单词拆解

生疏
不熟悉、不熟练
compound
+
感
感觉
suffix
汉语词典

Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.