Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 汉语词典 /
  4. 滞后回应

滞后回应

zhì hòu huí yìng
延迟响应

公司在处理客户投诉时存在滞后回应的问题。

公司在处理客户投诉时反应过慢,未能及时给出解决方案。


商业
正式

系统、组织或个人对外界请求或刺激反应时间过长,未能及时给出回应或解决方案。

由于网络拥堵,该平台的客服系统出现滞后回应,用户等待时间超过10分钟。

网络堵塞导致客服系统响应缓慢,用户需要等待很长时间才能得到回复。

政府部门在灾害预警方面的滞后回应引发了公众不满。

政府部门未能及时发布灾害预警信息,导致民众不满。

常用于批评服务质量、管理效率或系统性能不足。

科技
技术

在技术系统中,设备或软件对输入指令反应迟缓的现象。

由于服务器负载过高,该应用的API响应出现滞后回应,影响用户体验。

服务器压力过大导致API接口响应缓慢,用户操作体验变差。

常见于IT、软件开发等技术领域,强调系统性能问题。

搭配

严重滞后回应反应极其缓慢,严重影响正常使用避免滞后回应采取措施确保及时响应滞后回应机制指系统或组织响应请求的机制存在延迟

同义词

延迟响应反应迟缓响应滞后

反义词

及时响应快速回应即时反馈

相关短语

响应速度短语
系统或组织对请求做出回应的快慢程度
用户体验短语
用户在使用产品或服务时的主观感受
系统优化短语
通过技术手段提升系统性能的过程

专业提示

区分「滞后回应」与「无回应」

「滞后回应」强调响应时间过长但最终仍有回应;「无回应」则指完全没有回应。例如:「客服虽然回应了,但滞后了半小时」与「客服完全没有回应」两者语义不同。

黄金法则

在正式场合使用时的替代表达

为避免直接批评,可使用「响应时间较长」「处理速度较慢」等委婉表达。例如:「该平台存在响应时间较长的问题」比「该平台滞后回应」更显专业。

词源

由「滞后」(zhì hòu,指延迟或落后)和「回应」(huí yìng,指对请求或刺激做出反应)组合而成,强调响应过程中的时间延迟。

用法说明

多用于批评或描述服务、系统、组织的不足,带有负面色彩。在正式场合使用时,可替换为「延迟响应」以显得更委婉。

单词拆解

滞后
延迟或落后
compound
+
回应
对请求或刺激做出反应
verb
汉语词典
Weitere Chinese→Chinese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.