消失建筑
xiāoshī jiànzhú中级
Was bedeutet "消失建筑"?
因自然或人为原因消失的建筑这栋百年老宅在城市改造中被拆除，成为了消失建筑。
这栋百年老宅因城市改造而被拆除，成为了一栋已消失的建筑。
Wie verwendet man "消失建筑" richtig?
正式
因自然灾害、城市开发、战争或其他原因而不复存在的建筑物
地震后，这座古老的教堂不幸成为消失建筑。
地震摧毁了这座古老教堂，它从此消失在历史长河中。
随着城市的扩张，许多传统建筑沦为消失建筑。
城市扩张导致许多传统建筑被拆除，成为历史遗迹。
常用于城市规划、历史保护或建筑学讨论中，强调建筑因外力而消失的状态。
相关短语
专业提示
区分'消失建筑'与'历史遗址'
消失建筑强调建筑因外力而消失的状态，而历史遗址通常指已存在的古迹。前者多用于描述已不存在的建筑，后者则强调保留或保护的对象。
黄金法则
避免误用场景
消失建筑专指因外力（如拆除、灾害）而消失的建筑，不适用于因年久失修自然倒塌的情况。
词源
由动词'消失'（xiāoshī，意为'不见或失去'）与名词'建筑'（jiànzhú，意为'建筑物'）组合而成。'消失'源自古汉语'消'（消散）与'失'（失去），'建筑'则指人工建造的结构物。该词组在现代汉语中作为复合名词使用，强调建筑因外力而不复存在的状态。
用法说明
1. 多用于书面语或正式场合，如城市规划、历史研究或新闻报道。 2. 可用于描述因自然灾害、战争、城市化进程或政策调整导致的建筑消失。 3. 常与'成为'、'沦为'、'保护'等动词搭配使用。
单词拆解
消失
不见或失去
verb建筑
建筑物
noun汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.