未经验证
wèi jīng yàn zhèng
Was bedeutet "未经验证"?
未被确认的这份报告中的数据未经验证，请勿直接使用。
报告中的数据没有经过核实，不能直接作为依据。
Wie verwendet man "未经验证" richtig?
科技
正式
未经过检查或核实的；缺乏确认的
软件更新后，新功能的安全性仍未经验证。
更新后的软件功能在安全性方面尚未经过验证。
该算法的有效性尚未经验证，请谨慎使用。
这一方法的效果还未经过验证，建议谨慎对待。
常用于技术文档、法律合同或商业报告中，强调某信息或事物缺乏官方或权威的确认。
法律
正式
未被官方或权威机构认可的
该药品未经验证，不得在市场上销售。
这款药品未经监管机构批准，禁止上市。
未经验证的证据在法庭上不具法律效力。
未经核实的证据在法律程序中不被采信。
在法律领域强调证据或声明的合法性缺失。
商业
技术
未被实践或测试证明的
这套管理模式尚未经验证，能否提升效率仍有待观察。
这一方案未经实践检验，效果仍不明确。
常见于商业策略或管理方法的讨论中。
相关短语
专业提示
避免误用场景
"未经验证"强调"缺乏核实"，而非"未经测试"。例如："该药品未经验证"指未获批准（法律层面），而非指药品本身未经临床试验。
黄金法则
与"未经"搭配的规范用法
"未经"后接动词或名词，如"未经批准"、"未经核实"。"未经验证"属于规范搭配，但需注意"验证"在此为名词性动补结构。
词源
由"未经"（未经过...）+ "验证"（核实、确认）构成，强调缺乏核实或确认的状态。
用法说明
1. 常用于正式场合，如技术报告、法律文书或商业文件；2. 可前置修饰名词（如"未经验证的数据"），也可单独作谓语（如"该声明未经验证"）；3. 在中文语境中，"验证"多指官方或权威机构的核实，而非个人经验的验证。
单词拆解
未经
未经过
prepositional phrase验证
核实、确认
verb汉语词典