有关
yǒu guān中级
Was bedeutet "有关"?
关于；涉及这本书有关中国历史。
这本书是关于中国历史的。
Wie verwendet man "有关" richtig?
正式
表示涉及或关联某个主题、内容或对象。
这篇论文有关环境保护问题。
这篇论文讨论的是环境保护相关的问题。
有关部门正在调查此事。
相关的政府部门正在调查这件事。
常用于书面语或正式场合，后接名词或名词性短语。
相关短语
专业提示
区分“有关”和“关于”
“有关”强调关联性，常用于正式场合；“关于”更通用，可用于口语或书面语。例如：“关于你的建议，我们会考虑”比“有关你的建议，我们会考虑”更自然。
黄金法则
“有关”的使用场合
1. 正式文件或报告中：如“有关法律条款的解释”。 2. 学术或专业文章中：如“有关实验结果的讨论”。 3. 新闻报道中：如“有关事故的最新进展”。
词源
由动词“有”（表示存在）和介词“关”（表示关联）组合而成，强调与某事物存在关联关系。
用法说明
1. 通常用于正式或书面语境，口语中多用“关于”或“关于…的”。 2. 可作介词或形容词使用，后接名词或名词性短语。 3. 在法律或正式文件中，常用于标题或开头，如“有关法律责任的说明”。
单词拆解
有
表示存在或拥有某种关联
root关
关联、涉及
root汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.