无足称奇
wú zú chēng qí◆成语
Was bedeutet "无足称奇"?
不值得奇怪这种小事无足称奇，不必大惊小怪。
这种微不足道的小事不值得奇怪，不必过度惊讶。
Wie verwendet man "无足称奇" richtig?
正式
不值得奇怪或惊讶，形容事情平常、普通。
在大城市里，早高峰堵车是无足称奇的现象。
在大城市中，早高峰交通堵塞是司空见惯的现象，不值得奇怪。
他迟到了十分钟，这在我们公司简直无足称奇。
他迟到十分钟，这在我们公司很常见，不足为奇。
常用于书面语，表达对某事的平常心态。
相关短语
专业提示
与「不足为奇」的区别
「无足称奇」偏重于强调事情的平常，而「不足为奇」更强调不值得奇怪。两者在多数情况下可互换，但「无足称奇」语气更正式。
黄金法则
使用场景
适用于描述日常生活中的常见现象，如交通堵塞、迟到、小错误等，表达「这没什么奇怪的」之意。
词源
出自《后汉书·党锢传序》：「若夫高名令闻，无足称奇。」原指名声不值得称道，后演变为形容事情平常。
用法说明
多用于陈述客观事实，带有轻微贬义或无奈语气。
单词拆解
无足
没有足够的价值或必要
词组称奇
称道奇异，表示奇怪
动宾结构汉语词典