无法阻挡
wú fǎ zǔ dǎng中级
Was bedeutet "无法阻挡"?
无法被阻止这股改革浪潮势不可挡，无法阻挡。
这股改革浪潮无法被任何力量阻止。
Wie verwendet man "无法阻挡" richtig?
正式
无法被任何力量或障碍阻止或阻碍。
面对无法阻挡的历史潮流，个人的抵抗终将徒劳。
历史潮流无法被任何人阻止，个人抵抗也是徒劳的。
创新的力量无法阻挡，它将改变整个行业。
创新的力量无法被任何外力阻止，它必将改变行业格局。
常用于描述不可抗拒的趋势、力量或发展势头。
相关短语
专业提示
如何区分'无法阻挡'与'势不可挡'
'无法阻挡'强调客观上的不可能性，如'法律无法阻挡正义的到来'；'势不可挡'强调主观上的强大势头，如'改革的浪潮势不可挡'。
黄金法则
使用场景
用于描述不可抗拒的趋势、力量或发展时，优先选择'无法阻挡'。如：'数字化转型的浪潮无法阻挡。'
词源
由'无法'（无法+动词，表示不可能）和'阻挡'（阻止、挡住）组成。'无法阻挡'作为固定短语，最早见于现代汉语书面语，强调某种力量或趋势的不可抗拒性。
用法说明
1. 多用于书面语或正式场合，强调客观规律或趋势的不可阻挡性。 2. 可作谓语、定语或状语使用。 3. 近义词'势不可挡'更强调势头的强大，而'无法阻挡'更强调客观上的不可能性。
单词拆解
无法
不可能
副词+动词阻挡
阻止、挡住
动词汉语词典
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.