提出质疑

tí chū zhì yí中级

Was bedeutet "提出质疑"?

提出疑问或反对意见

媒体对该政策提出了质疑。

媒体对该政策表示怀疑或反对。


Wie verwendet man "提出质疑" richtig?

正式

提出疑问、反对或批评的意见

律师在法庭上提出了质疑。

律师在法庭上对证据或陈述提出质疑。

研究报告受到了同行的质疑。

研究报告被同行提出质疑或批评。

通常用于正式场合,如学术讨论、法律程序或政策评议中。

搭配

提出严厉的质疑提出强烈的批评或反对受到质疑被他人提出疑问或批评引发质疑引起他人的疑问或争议

相关短语

提出异议
提出不同的意见或反对
提出批评
指出缺点或错误
提出建议
提出改进或解决方案

专业提示

区分‘提出质疑’与‘提出问题’

‘提出质疑’强调对某事的怀疑、反对或批评,带有主观否定色彩;‘提出问题’仅指询问或讨论,不含否定意味。例如:‘对结果提出质疑’(批评)vs ‘对结果提出问题’(询问)。

黄金法则

使用场合

‘提出质疑’适用于正式或专业场合,如学术争议、法律程序或政策讨论。避免在轻松或非正式语境中使用。

词源

由动词‘提出’(present/raise)和名词‘质疑’(doubt/query)组成,字面意为‘提出疑问’。‘质疑’源自古代汉语,原指审问或责问,现代汉语中演变为表达疑问或反对。

用法说明

1. 多用于书面语或正式场合,口语中较少使用。 2. 后常接‘某事’或‘对某事’的结构,如‘对政策提出质疑’。 3. 可与‘严厉’、‘尖锐’等修饰词搭配,增强表达力度。

单词拆解

提出
present/raise
verb
+
质疑
doubt/query
noun
汉语词典

Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.