开门
kāi mén
Was bedeutet "开门"?
打开门他开门进来了。
他打开了门并进入房间。
Wie verwendet man "开门" richtig?
neutral
打开门，使门处于开启状态。
请开门让我进去。
请打开门让我进入。
他开门时发现有陌生人在外面。
他打开门时发现有陌生人在外面。
可用于实体门或比喻意义上的‘门’（如机会、局面等）。
相关短语
专业提示
区分‘开门’与‘打开门’
‘开门’是固定词组，强调动作本身。‘打开门’更强调具体操作过程。如‘他开门进来’（强调动作），‘他正在打开门’（强调过程）。
黄金法则
‘开门’的方向性
‘开门’通常指向外或向内打开门，但具体方向取决于上下文。例如，‘开门’可以是‘向外开’（如商店开门营业），也可以是‘向内开’（如进入房间）。
词源
由动词‘开’（打开）和名词‘门’（出入口）组成，字面意义为‘打开门’。‘开’在古代汉语中即有‘开启’之意，‘门’则指房屋或院落的出入口。合成词‘开门’最早见于先秦文献，如《诗经》中‘凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬劳’句后有‘凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我无令人’的‘开’字用法。
用法说明
1. 可用于实体门（如‘开门进屋’），也可用于比喻义（如‘开门做生意’）。 2. 在正式场合，‘开门’可指开始某项活动（如‘开门仪式’）。 3. 口语中常简化为‘开门’（如‘开门！’表示‘把门打开！’）。
单词拆解
开
打开，使处于开启状态
root门
出入口，房屋或院落的通道
root汉语词典