协同克服

xiétóng kèfú

Was bedeutet "协同克服"?

共同克服困难

团队协同克服了项目中的技术难题。

团队通过协作成功解决了项目遇到的技术挑战。

Wie verwendet man "协同克服" richtig?

正式

多方共同努力，克服困难或挑战。

各部门需要协同克服当前的资源短缺问题。

各部门必须合作才能解决目前的资源不足问题。

在困境中，他们协同克服了重重障碍。

在艰难的环境下，他们通过团结一致克服了多个困难。

强调团队合作与问题解决的结合，常用于工作、项目或团队管理场景。

搭配

协同克服困难共同努力克服挑战协同克服挑战携手应对并战胜困难协同克服障碍合作突破阻碍

同义词

共同克服携手应对团结奋斗

反义词

各自为战单打独斗

专业提示

区分'协同克服'与'克服困难'

'协同克服'强调合作，而'克服困难'仅强调解决问题。前者需明确合作者，后者可单独使用。例如：'我们克服了困难'（无需说明合作者），'我们协同克服了困难'（强调团队合作）。

黄金法则

使用场景

适用于强调团队合作解决问题的正式场合，如项目总结、工作汇报、团队建设等。避免在描述个人行为时使用。

搭配宾语

宾语应为具体的困难、挑战、障碍等名词，避免使用抽象或模糊的词语。例如：'协同克服技术难题'（正确），'协同克服问题'（笼统，不推荐）。

词源

由动词'协同'（协作、配合）与动词'克服'（战胜、解决）组合而成，强调合作与问题解决的结合。'协同'源自古代官职名'协律都尉'，后演变为合作之意；'克服'源自中医术语，指战胜疾病，后泛指战胜困难。

用法说明

1. 常用于正式或书面语境，如工作报告、项目总结、团队建设等。 2. 宾语通常为具体的困难、挑战、障碍等。 3. 可与'通过'、'在...中'等介词短语搭配使用。

单词拆解

协同

协作、配合

root

克服

战胜、解决