切实履行

qièshí lǚxíng中级

Was bedeutet "切实履行"?

切实执行

政府必须切实履行环保承诺,否则将面临公众的强烈谴责。

政府必须真正履行环保承诺,否则会受到公众的严厉批评。


Wie verwendet man "切实履行" richtig?

正式

切实地履行法律、合同、承诺或职责等,强调实际执行而非空谈。

企业应切实履行社会责任,积极参与公益事业。

企业应当真正承担社会责任,主动投身公益活动。

合同双方必须切实履行各自的义务,否则将承担违约责任。

合同双方必须认真履行各自的责任,否则将面临违约处罚。

常用于正式场合,强调行动的实际性与可靠性。

相关短语

言出必行
说到做到,强调言行一致
名副其实
名称或名声与实际情况相符

专业提示

区分「切实履行」与「形式履行」

「切实履行」强调实际效果,而「形式履行」仅指表面完成。例如:企业「切实履行」环保责任(真正减排),而非仅「形式履行」(仅做表面文章)。

黄金法则

正式场合优先使用

「切实履行」多用于正式文书或官方表述,口语中较少使用。

词源

「切实」源于古代汉语,意为真实可靠、确实有效;「履行」指实践承诺或义务。合并使用强调实际行动的重要性。

用法说明

常见于政府公文、法律文书、企业管理等正式场合,强调行动的真实性与可靠性。

单词拆解

切实
确实、真实可靠
root
+
履行
实践诺言或义务
root
汉语词典

Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.