分割
Was bedeutet "分割"?
将整体分开或划分这家公司决定将业务分割成两个独立的部门。
公司将原有业务结构拆分为两个独立运营的部分以提高效率。
Wie verwendet man "分割" richtig?
将一个整体分成若干部分或区域
政府计划分割这片土地用于不同的开发项目。
政府拟将土地划分为多个区域用于住宅、商业和绿地开发。
软件开发中，我们需要分割任务以便团队协作。
在软件项目中，将复杂功能拆分为可管理的小任务以提升团队效率。
可用于实体划分（如土地、资产）或抽象概念分解（如任务、数据）。
在数学或逻辑中，将集合或概念分解为更小的单元
在集合论中，我们可以将一个大集合分割成若干互不重叠的子集。
集合论通过分割操作将整体集合划分为不重叠的子集，便于分析。
常见于数学、计算机科学等领域，强调精确的分解过程。
在法律或商业中，将财产或权利进行分离或分配
遗嘱中明确规定了如何分割遗产。
遗嘱通过法律条款明确遗产的分配方式，避免继承纠纷。
强调权利或资产的明确划分，常见于遗产继承、公司重组等场景。
相关短语
专业提示
区分"分割"与"切割"
分割强调将整体有序划分为部分，如"分割市场"; 切割多指物理上的切断，如"切割金属"。
黄金法则
分割的精确性
分割强调结果的明确性，划分后的部分应具有独立性或可操作性。
法律文书中的表述
在法律或合同中使用"分割"时，需明确分割的标准、方式和后果，避免歧义。
词源
由"分"（区分）和"割"（切断）组成，字面意为将整体切分开。源于古代农业或土地分配场景，后泛化至抽象概念的分解。
用法说明
1. 可用于实体划分（如土地、资产）或抽象概念分解（如任务、数据）。2. 在法律文书中常用于财产分配的正式表述。3. 在计算机科学中常与"数据分割"（data splitting）连用。
单词拆解
Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.