主观臆断

zhǔguān yìduàn中级

Was bedeutet "主观臆断"?

凭主观想象做出判断

他不调查事实,直接主观臆断别人在说谎。

他未经调查,仅凭个人主观想象就判断别人在说谎。


Wie verwendet man "主观臆断" richtig?

◆ 真正含义
指不依据客观事实,仅凭个人主观想象或猜测做出判断的行为,常含贬义。强调判断应基于证据而非主观臆想。
字面意思
凭借主观意识进行臆测并做出断定
字面拆解
主观个人的主观意识或感受+臆断凭空猜测或推断
正式

不依据客观事实,仅凭个人主观想象或猜测做出判断

法官不能仅凭主观臆断来判案,必须以事实为依据。

法官不能仅凭个人主观想象做出判决,必须以客观事实为依据。

记者在报道前应避免主观臆断,要深入调查核实。

记者在报道前应避免凭空猜测,需进行深入调查和验证。

常用于批评他人不负责任的判断行为,强调判断应基于客观依据。

搭配

避免主观臆断avoid subjective assumptions凭主观臆断based on subjective guesses主观臆断的结论a conclusion drawn from subjective assumptions

相关短语

捕风捉影
凭空捏造或猜测毫无根据的事情
无中生有
凭空捏造原本不存在的事情
以偏概全
用片面的观察或经验推断整体情况

专业提示

区分主观臆断与客观分析

主观臆断强调缺乏依据的猜测,而客观分析基于可验证的事实和逻辑。例如,‘他看起来很紧张,所以一定在说谎’是臆断;‘他语速加快、手部动作频繁,结合现场监控显示其行为异常’是客观分析。

黄金法则

避免臆断的三步法

1. 确认事实:收集可验证的信息;2. 排除偏见:识别并控制个人情绪或成见;3. 逻辑推理:基于事实进行合理推断。

词源

主观(subjective)+ 臆断(guess)。主观指个人的主观意识,臆断指凭空猜测或推断。成语强调判断应避免主观臆想,而需依据客观事实。

用法说明

多用于批评或反思他人在分析问题时缺乏客观依据,仅凭个人主观想象做出结论。常见于正式场合如学术讨论、法律评议、新闻报道等。

单词拆解

主观
个人的主观意识,强调主体的主观感受或判断
root
+
臆断
凭空猜测或推断,缺乏依据
root
汉语词典

Diese Definition ist Inhaltsversion 3.7.0. Ist Ihnen etwas Falsches oder Unvollständiges aufgefallen? Helfen Sie uns, sie zu verbessern – klicken Sie unten, um unserem Prüfungsteam Ihre Vorschläge mitzuteilen.