Looking up...
不必道歉
bù bì dàoqiàn
no need to apologize
你不必道歉，这是我的错。
You don't need to apologize; it's my fault.
informal
A polite way to tell someone that they don't need to apologize for something, often because the situation is minor or the speaker doesn't feel offended.
别人不小心撞到你，你可以说‘不必道歉，没事的。’
If someone accidentally bumps into you, you can say, 'No need to apologize, it's fine.'
This phrase is commonly used to reassure someone that their mistake is not a big deal and that they shouldn't feel bad about it.
Related Phrases
Pro Tip
Politeness in Chinese
Chinese culture values politeness and harmony, so phrases like 不必道歉 are commonly used to avoid making others feel uncomfortable or guilty.
Gold Rule
Context Matters
While 不必道歉 can be used in many situations, it's important to gauge the other person's feelings before using it, as some people may still feel the need to apologize.
Word Origin
Composed of 不必 (no need) and 道歉 (apologize), this phrase is a straightforward combination of words to convey the idea of not needing to apologize.
Usage Notes
This phrase is often used in casual conversations to comfort someone who feels they have made a minor mistake. It can also be used to downplay a situation where an apology might be expected but isn't necessary.
Word Breakdown
不必
no need
phrase道歉
to apologize
verb汉英词典