Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. 汉德词典 /
  4. 谢谢您

谢谢您

xièxie nín

Was bedeutet "谢谢您"?

danke

谢谢您帮我解决这个问题。

Danke, dass Sie mir bei der Lösung dieses Problems geholfen haben.


Wie verwendet man "谢谢您" richtig?

formell

Eine höfliche Ausdrucksweise, um Dankbarkeit gegenüber einer Person zu zeigen, besonders in formellen oder respektvollen Kontexten.

您帮了我大忙,我真的很感激,谢谢您!

Sie haben mir sehr geholfen, und ich bin Ihnen wirklich dankbar. Vielen Dank!

Diese Formulierung wird oft in formellen Situationen oder gegenüber älteren oder höhergestellten Personen verwendet.

Kollokationen

谢谢您的帮助Danke für Ihre Hilfe谢谢您的理解Danke für Ihr Verständnis

Synonyme

感谢您多谢您

Verwandte Ausdrücke

非常感谢您Redewendung
Vielen Dank
感谢您的帮助Redewendung
Danke für Ihre Hilfe

Profi-Tipp

Höflichkeit

Verwenden Sie diese Phrase, um Respekt zu zeigen, besonders gegenüber älteren oder höhergestellten Personen.

Goldene Regel

Formelle Anrede

Die Verwendung von '您' statt '你' macht die Phrase formeller und respektvoller.

Wortursprung

Die Phrase besteht aus '谢谢' (danke) und '您' (formelle Anrede für 'Sie').

Verwendungshinweise

Diese Formulierung ist höflicher als '谢谢' allein und wird oft in formellen oder respektvollen Kontexten verwendet.

Wortzerlegung

谢谢
danke
root
+
您
formelle Anrede für 'Sie'
root
汉德词典
Weitere Chinese→German-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.