Looking up...
ngon
/ŋɔn/
好吃
Món này ngon quá!
这个菜太好吃了！
非正式
食物味道很好，让人愉悦
Bánh mì này ngon lắm.
这个越南三明治很好吃。
Anh ấy nấu ăn ngon.
他做饭很好吃。
常用于形容食物的味道，也可引申为其他事物的优秀或令人满意（如「chơi game ngon」= 玩得很尽兴）。
非正式
优秀、出色、令人满意
Buổi tiệc hôm nay ngon lắm!
今天的派对太棒了！
用于形容活动、表演或体验的质量高。
相关短语
专业提示
避免误用
「ngon」仅用于形容食物或体验，不可用于形容人（如「anh ấy ngon」是错误的）。
黄金法则
语境区分
「ngon」= 好吃，「ngon lắm」= 非常好吃，「ngon hết sẩy」= 超级好吃。
词源
源自越南语固有词，与「ngon ngọt」等词同源，强调味觉上的愉悦。
用法说明
1. 多用于口语，正式场合较少使用。2. 可单独使用（如「Ngon!」），也可加强语气（如「ngon lắm」）。3. 在南方方言中有时写作「ngon ngọt」以强调甜味。
单词拆解
ngon
味道好
rootTừ Điển Việt Trung