vui

/vuj/

Was bedeutet "vui" in Vietnamese?

hạnh phúc, vui vẻ

Anh ấy luôn vui mỗi khi gặp bạn bè.

Anh ấy luôn cảm thấy hạnh phúc mỗi khi gặp bạn bè.

Wie verwendet man "vui" richtig: Definitionen und Beispiele in Vietnamese?

thông thường

hạnh phúc, vui vẻ

Hôm nay trời đẹp, tôi rất vui.

Hôm nay trời đẹp, tôi rất hạnh phúc.

Cô ấy vui vì đã nhận được quà sinh nhật.

Cô ấy hạnh phúc vì đã nhận được quà sinh nhật.

Thường dùng để mô tả cảm xúc tích cực.

thông thường

thú vị, hấp dẫn

Bài hát này rất vui nghe.

Bài hát này rất thú vị để nghe.

Dùng để mô tả điều gì đó gây hứng thú.

Cụm từ kết hợp

vui vẻhạnh phúc và sảng khoáivui lònglàm ơn, xin vui lòngvui mừnghạnh phúc và vui mừng

làm ơn, xin vui lòng

vui vẻcụm từ

hạnh phúc và sảng khoái

Mẹo hay

Sử dụng 'vui' trong câu

'Vui' thường dùng để mô tả cảm xúc tích cực hoặc điều gì đó gây hứng thú.

Quy tắc vàng

Không nhầm lẫn với 'vui lòng'

'Vui' có nghĩa là hạnh phúc, còn 'vui lòng' có nghĩa là làm ơn.

Nguồn gốc từ

Từ gốc tiếng Việt, có nghĩa là cảm xúc tích cực.

Ghi chú sử dụng

Thường dùng để mô tả cảm xúc tích cực hoặc điều gì đó gây hứng thú.

Phân tích từ

vui

hạnh phúc, vui vẻ

root

Từ Điển Tiếng Việt

Weitere Vietnamese→Vietnamese-Wörter durchsuchen →

vui

Was bedeutet "vui" in Vietnamese?

Wie verwendet man "vui" richtig: Definitionen und Beispiele in Vietnamese?

Cụm từ kết hợp

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

Mẹo hay

Sử dụng 'vui' trong câu

Quy tắc vàng

Không nhầm lẫn với 'vui lòng'

Nguồn gốc từ

Ghi chú sử dụng

Phân tích từ