Tạo lóm

/tɔ lɔm/
to create or invent something

Anh ấy tạo lóm một câu chuyện hấp dẫn.

He created an intriguing story.


informal

To fabricate or invent something, often with creative intent.

Cô ấy tạo lóm một lý do để không đến buổi họp.

She made up an excuse not to attend the meeting.

Often used in informal contexts to describe creative or deceptive fabrication.

Related Phrases

giả tạophrase
to fabricate

Pro Tip

Informal Usage

This phrase is typically used in casual conversations and may not be appropriate in formal or professional settings.

Word Origin

Derived from the combination of 'tạo' (to create) and 'lóm' (to pick up or take), suggesting the act of inventing or fabricating something.

Usage Notes

This phrase is commonly used in informal contexts to describe the act of creating or inventing something, often with a connotation of creativity or deception.

Word Breakdown

tạo
to create
root
+
lóm
to pick up or take
root
Từ Điển Việt Anh