bố

/ʔɓo˧˩˧/

父

Bố tôi là bác sĩ.

私の父は医者です。

正式的

父親。家族の男性の親。

Bố tôi năm nay đã 60 tuổi.

私の父は今年60歳です。

Anh ấy là bố của hai đứa trẻ.

彼は二人の子どもの父親です。

一般的に、父親を指す。南部では「ba」とも言う。

コロケーション

「bố」の発音は、口を丸く突き出して「b」の音を出し、舌を下の歯の裏に軽く当てて「o」の音を出す。その後、声門を閉じて「ʔ」の音を短く出す。

「bố」は父親一般を指す。年配の男性に対する敬称として使う場合は「bác」や「chú」が適切な場合もある。

漢越語「父」に由来。ベトナム語固有の発音形態が発達したもの。

南部ベトナムでは「ba」が一般的。北部では「bố」が主流。目上の人に対しては「bố」を直接呼ぶのは失礼とされる場合があるため、注意が必要。

子音 /b/

consonant

ố

母音 /o/ + 尻上がりの声調（第1声）

vowel+tone

Từ Điển Việt Nhật