Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. bánh nướng

bánh nướng

/ɓaːjŋ˧˥ nɨəŋ˧˥/
焼き菓子

Mẹ của tôi làm bánh nướng cho tiệc sinh nhật của tôi.

母は私の誕生日パーティーのために焼き菓子を作った。


非正式的

焼いて作られた菓子やパンの総称。ケーキ、クッキー、ビスケットなどが含まれる。

Tôi thích ăn bánh nướng khi uống trà.

私は紅茶を飲むときに焼き菓子を食べるのが好きだ。

Bánh nướng này rất ngon, có hương vị của vani.

この焼き菓子はとても美味しく、バニラの香りがする。

「bánh nướng」は一般的に焼いて作られる甘い菓子を指すが、地域によっては特定の種類の焼き菓子を指すこともある。

コロケーション

bánh nướng vaniバニラの焼き菓子bánh nướng bơバターの焼き菓子bánh nướng sô-cô-laチョコレートの焼き菓子

類義語

bánhbánh kẹobánh ngọt

反義語

bánh chưngbánh tét

関連フレーズ

bánh nướng bơフレーズ
バターの焼き菓子
bánh nướng vaniフレーズ
バニラの焼き菓子

プロのヒント

焼き菓子の種類

ベトナムでは「bánh nướng」は一般的に焼いて作られる甘い菓子を指すが、地域によっては特定の種類の焼き菓子を指すこともある。

ゴールデンルール

正しい使用

「bánh nướng」は焼いて作られた菓子やパンを指すため、蒸し菓子や生菓子には使わない。

語源

「bánh」はベトナム語で「菓子」や「パン」を意味し、「nướng」は「焼く」を意味する。

使用上の注意

ベトナムでは「bánh nướng」は一般的に焼いて作られる甘い菓子を指すが、地域によっては特定の種類の焼き菓子を指すこともある。

単語の分解

bánh
菓子、パン
root
+
nướng
焼く
root
Từ Điển Việt Nhật
Weitere Vietnamese→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.