Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. Tôn trọng tình dục

Tôn trọng tình dục

/tɔn t͡ʂɔ̂ŋ tiɲ ɗɨk/
性的な関係を尊重する

Tôn trọng tình dục là nền tảng của mối quan hệ sức khỏe.

性的関係を尊重することは健全な関係の基盤です。


正式的

性的な関係や個人の性的選択を尊重すること。相互の同意とプライバシーを重視する態度を指す。

Tôn trọng tình dục có nghĩa là tôn trọng sự lựa chọn và giới hạn của người khác.

性的関係を尊重するとは、他人の選択や境界線を尊重することです。

性的な尊重は、同意、プライバシー、そして相互の尊重を基盤とする。

コロケーション

tôn trọng sự lựa chọn tình dục性的選択を尊重するtôn trọng giới hạn tình dục性的境界を尊重する

類義語

tôn trọng sự tự do tình dụctôn trọng sự lựa chọn cá nhân về tình dục

反義語

xâm phạm quyền tự do tình dụcbắt buộc tình dục

関連フレーズ

tự do tình dụcフレーズ
性的自由
sự đồng ý tình dụcフレーズ
性的同意

プロのヒント

Tôn trọng tình dục trong mối quan hệ

Tôn trọng tình dục không chỉ liên quan đến hành vi tình dục mà còn bao gồm sự tôn trọng lựa chọn và giới hạn của đối tác.

ゴールデンルール

Luật đồng ý

Tôn trọng tình dục bắt đầu từ sự đồng ý tự nguyện và rõ ràng của cả hai bên.

語源

tôn trọng(尊重する)+tình dục(性的な関係)

使用上の注意

このフレーズは、性的な関係や個人の性的選択を尊重する重要性を強調する際に使用される。

単語の分解

tôn trọng
尊重する
root
+
tình dục
性的な関係
root
Từ Điển Việt Nhật
Weitere Vietnamese→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.