Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. Bảo vệ tình dục

Bảo vệ tình dục

/baːw˧˨ʔ vəː˧˨ʔ tiŋ˧˨ʔ zɨk˧˨ʔ/
性的保護

Bảo vệ tình dục là rất quan trọng trong cuộc sống hiện đại.

性的保護は現代生活において非常に重要です。


医学
正式的

性的保護とは、性的暴行や性的虐待から個人や社会を守るための措置や教育を指す。

Bảo vệ tình dục bao gồm việc giáo dục giới tính và phòng ngừa lạm dụng tình dục.

性的保護には性教育や性的虐待の予防が含まれる。

この概念は、性的健康と安全を促進するために広く使用される。

コロケーション

giáo dục bảo vệ tình dục性的保護教育chương trình bảo vệ tình dục性的保護プログラム

類義語

phòng ngừa lạm dụng tình dụcgiáo dục giới tính

反義語

lạm dụng tình dụcbạo hành tình dục

関連フレーズ

giáo dục giới tínhフレーズ
性教育
phòng ngừa lạm dụng tình dụcフレーズ
性的虐待の予防

プロのヒント

用語の使い分け

「性的保護」は予防的な側面を強調し、「性的虐待の予防」はより具体的な行動を指す。

ゴールデンルール

正確な表現

「性的保護」は「性的健康」とは異なる概念である。

語源

Bảo vệ (保護) + tình dục (性的)の複合語。

使用上の注意

このフレーズは、医療や社会福祉の文脈でよく使用される。

単語の分解

bảo vệ
保護
root
+
tình dục
性的
root
Từ Điển Việt Nhật
Weitere Vietnamese→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.