/foːɐ̯ˈbyːbɐˌɡeːən/
verbpasser
/vas zɪç liːpt das nɛkt zɪç/
proverbles amoureux se taquinent
/ˈvɛkˌɡeːən/
verbpartir, quitter les lieux
/ˈvaɪ̯təʁə/
adjectiveautres
/veːɐ̯ ˈʔandɐnən aɪ̯nə ˈɡʁuːbə ɡʁɛːpt ˈfɛlt zɛlpst hɪnˈaɪ̯n/
proverbceux qui creusent des pièges pour les autres y tombent eux-mêmes
/veːɐ̯ ˈflaɪ̯sɪç ɪst ˈlaɪ̯pt fɪt/
proverbqui reste actif reste en bonne santé
/veːɐ̯ nɪçt vaːkt deːɐ̯ nɪçt ɡəˈvɪnt/
proverbqui ne tente rien n'a rien
/veːɐ̯ ˈʁastət deːɐ̯ ˈʁɔstət/
proverbqui ne bouge pas rouille
/veːɐ̯ zɪç ˈvaɪ̯tɐʔɛntˌvɪkl̩t ˈblaɪ̯pt ʁeˈlɛvɐnt/
phrasecelui qui se développe reste pertinent
/viː/
adverb|interrogativecomment
/viː ˈfaːtɐ zoː zɔn/
phrasecomme le père, comme le fils
/viː dɛɐ̯ ˈfaːtɐ, zoː dɛɐ̯ ˈzoːn/
proverbcomme le père, comme le fils
/viː diː ˈmʊtɐ zoː diː ˈtɔxtɐ/
proverbcomme la mère, comme la fille
/voː aɪn ˈvɪlə ɪst ɡiːpt ɛs aʊx aɪnən veːk/
proverblà où il y a une volonté, il y a un chemin
/voː aɪ̯n ˈvɪlə ɪst ɪst aʊ̯x aɪ̯n veːk/
phrasela volonté suffit pour surmonter les obstacles
/ˈvoːnhaft/
adjectiverésidant
/t͡suː/
preposition|adverbtrop