地球
Was bedeutet "地球"?
trái đất地球は青かった。
Trái đất đã từng có màu xanh.
Wie verwendet man "地球" richtig?
Hành tinh duy nhất trong hệ Mặt Trời có sự sống, nơi con người sinh sống.
地球温暖化が深刻な問題になっています。
Nóng lên toàn cầu đang trở thành vấn đề nghiêm trọng.
地球の大気は主に窒素と酸素で構成されています。
Khí quyển Trái đất chủ yếu cấu tạo từ nitơ và oxy.
Từ '地球' thường được dùng trong ngữ cảnh khoa học, môi trường, hoặc cuộc trò chuyện hàng ngày khi đề cập đến hành tinh của chúng ta.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Phân biệt 地球 (trái đất) và 世界 (thế giới)
地球 chỉ hành tinh Trái đất, trong khi 世界 có thể chỉ toàn bộ hành tinh (như 'thế giới loài người') hoặc phạm vi rộng hơn (như 'thế giới quan'). Ví dụ: '地球温暖化' (nóng lên toàn cầu) không thể thay bằng '世界温暖化'.
Quy tắc vàng
Sử dụng 地球 trong ngữ cảnh khoa học
Khi nói về khoa học, môi trường, thiên văn học hoặc các vấn đề toàn cầu, hãy ưu tiên dùng 地球 vì nó chỉ hành tinh cụ thể của chúng ta. Ví dụ: '地球の大気' (khí quyển Trái đất), '地球外生命' (sự sống ngoài Trái đất).
Nguồn gốc từ
Từ '地球' (ちきゅう) trong tiếng Nhật được cấu tạo từ hai kanji: '地' (địa, nghĩa là 'đất') và '球' (cầu, nghĩa là 'hình cầu'). Kết hợp lại, nó có nghĩa đen là 'quả cầu đất'. Từ này phản ánh quan niệm cổ xưa về Trái đất như một quả cầu phẳng hoặc hình cầu. Hán Việt tương ứng là 'địa cầu'.
Ghi chú sử dụng
Từ '地球' thường được sử dụng trong cả ngữ cảnh khoa học và đời thường. Trong khoa học, nó đề cập đến hành tinh cụ thể của chúng ta, trong khi trong đời thường, nó có thể được dùng để nói về môi trường sống chung của loài người. Không nên nhầm lẫn từ này với '世界' (thế giới), vốn có phạm vi rộng hơn, bao gồm cả xã hội, văn hóa và con người.