Looking up...
この製品はグローバルスタンダードに準拠して設計されています
Sản phẩm này được thiết kế tuân thủ tiêu chuẩn toàn cầu
Tuân thủ hoặc phù hợp với các tiêu chuẩn, quy định hoặc quy trình được công nhận trên toàn cầu
企業は環境規制のグローバルスタンダードに準拠する必要があります
Các công ty cần tuân thủ các tiêu chuẩn môi trường toàn cầu
Thường được sử dụng trong các lĩnh vực kinh doanh, công nghệ và kỹ thuật để chỉ sự phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế
Chỉ sử dụng trong các ngữ cảnh chuyên nghiệp, không dùng trong cuộc sống hàng ngày.
Khi nói về tiêu chuẩn toàn cầu, luôn nhắc đến 'グローバルスタンダード' trước '準拠する'.
Từ 'グローバルスタンダード' là từ mượn từ tiếng Anh 'global standard', kết hợp với động từ '準拠する' (tuân thủ).
Thường được sử dụng trong các tài liệu chính thức, hợp đồng kinh doanh hoặc các quy trình kỹ thuật.