Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. हिन्दी-जापानी शब्दकोश /
  4. सड़क

सड़क

saḍak

Was bedeutet "सड़क"?

道路

बच्चे सड़क पर खेल रहे हैं।

子供たちは道路で遊んでいます。


Wie verwendet man "सड़क" richtig?

正式的

人や車が通行するための舗装された道。

यह सड़क बहुत चौड़ी है।

この道路はとても広いです。

सड़क पर ट्रैफिक बहुत है।

道路は交通量が多いです。

「सड़क」は一般的に都市部や住宅地にある舗装された道を指す。

コロケーション

सड़क पार करना道路を横断するसड़क किनारा道路沿いसड़क दुर्घटना交通事故

類義語

मार्गपथरास्ता

反義語

गलीपगडंडी

関連フレーズ

सड़क किनारेフレーズ
道路沿い
सड़क दुर्घटनाフレーズ
交通事故

プロのヒント

「सड़क」と「मार्ग」の違い

「सड़क」は主に舗装された公共の道を指すのに対し、「मार्ग」はより広い概念で、目的地への道やルート全般を指す。

ゴールデンルール

都市部と田舎での使い分け

都市部では舗装された道を「सड़क」と呼ぶが、田舎では未舗装の道でも「सड़क」と呼ぶことがある。

語源

「सड़क」はサンスクリット語の「सड़्गः」(sadangaḥ、道)に由来し、古代インドの交通路を指す言葉であった。ペルシャ語の「سڑک」(sadak)を経て、中世インドで広まった。

使用上の注意

「सड़क」は公共の交通路を指す一般的な言葉で、都市部では舗装されているが、田舎では未舗装の道を指すこともある。

単語の分解

सड़
通行する
root
+
क
名詞接尾辞
suffix
हिन्दी-जापानी शब्दकोश
Weitere Hindi→Japanese-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.