Looking up...
changer abruptement
/ʃɑ̃ʒe a.bʁyp.tə.mɑ̃/
changer de manière soudaine
Il a changé abruptement de sujet pendant la réunion.
Il a soudainement changé de sujet sans transition.
formel
changer de manière soudaine et sans transition, souvent de façon inattendue
Le temps a changé abruptement en montagne.
Le temps est devenu soudainement très différent.
Elle a changé abruptement de carrière après dix ans dans le même domaine.
Elle a fait une transition brutale vers un nouveau métier.
L'adverbe 'abruptement' insiste sur le caractère soudain et souvent déconcertant du changement. Peut avoir une connotation négative ou neutre selon le contexte.
Collocations
changer abruptement de sujetchanger soudainement de conversation ou de thèmechanger abruptement de directionchanger brusquement de voie ou d'orientationchanger abruptement d'avischanger d'opinion de manière inattendue
Expressions liées
Conseil pro
Éviter la confusion avec 'changer d'avis'
L'expression 'changer abruptement' ne signifie pas seulement 'changer d'opinion', mais insiste sur la soudaineté du changement, quelle que soit sa nature (sujet, carrière, temps, etc.).
Règle d'or
Utilisation avec des verbes de mouvement ou de pensée
Cette expression se combine souvent avec des verbes exprimant un changement de direction, de sujet ou d'état (ex: 'changer abruptement de route', 'changer abruptement de conversation').
Origine du mot
Le verbe 'changer' vient du latin 'cambiare' (échanger) via l'italien 'cambiare'. L'adverbe 'abruptement' dérive de 'abruptus' (cassé, brisé) en latin, lui-même formé de 'ab-' (loin de) et 'rumpere' (rompre). L'expression combine donc l'idée de rupture ('abruptus') avec celle de modification ('changer').
Notes d'usage
Cette expression est courante à l'écrit comme à l'oral, notamment pour décrire des transitions brutales dans des contextes variés (météo, carrière, relations, etc.). Elle peut parfois suggérer un manque de préparation ou de transition naturelle.
Décomposition du mot
changer
devenir différent, modifier
verbeabruptement
de manière soudaine et sans transition
adverbeDictionnaire Français