Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Startseite /
  2. Wörterbücher /
  3. Diccionario Francés-Español /
  4. net-zéro

net-zéro

/nɛ zeʁo/

Was bedeutet "net-zéro"?

cero neto

L'entreprise vise à atteindre le net-zéro d'ici 2030.

La empresa busca alcanzar el cero neto para 2030.


Wie verwendet man "net-zéro" richtig?

técnico

Un estado en el que las emisiones de gases de efecto invernadero son compensadas por la absorción o eliminación de estos gases, resultando en un balance neto de cero emisiones.

Le net-zéro est essentiel pour limiter le réchauffement climatique.

El cero neto es esencial para limitar el calentamiento global.

El concepto se aplica principalmente a las emisiones de carbono y otros gases de efecto invernadero.

Colocaciones

atteindre le net-zéroalcanzar el cero netostratégie net-zéroestrategia de cero neto

Sinónimos

bilan carbone neutreneutralité carbone

Antónimos

émissions négativesdéséquilibre carbone

Frases relacionadas

neutralité carbonefrase
neutralidad de carbono

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En informes técnicos o discusiones sobre sostenibilidad, 'net-zéro' se refiere específicamente a la compensación de emisiones.

Regla de oro

Precisión terminológica

No confundir con 'zéro émission', que implica la ausencia total de emisiones sin compensación.

Origen de la palabra

Término compuesto por 'net' (neutral) y 'zéro' (cero), adoptado del inglés 'net zero' en el contexto ambiental.

Notas de uso

Se utiliza en discusiones sobre cambio climático, políticas energéticas y sostenibilidad corporativa.

Desglose de la palabra

net
neutral
prefix
+
zéro
cero
root
Diccionario Francés-Español
Weitere French→Spanish-Wörter durchsuchen →

Lernfortschritt

Verfolgen Sie Ihren Lernweg!

• Speichern Sie Wörter, um Ihren Wortschatz aufzubauen

• Überwachen Sie Ihre tägliche Serie

• Erhalten Sie personalisierte Wiederholungserinnerungen

• Sehen Sie Statistiken der gelernten Wörter

Melden Sie sich an, um auf erweiterte Funktionen zuzugreifen und Ihren Fortschritt zu verfolgen!

Zum Dashboard →

Wörter des Jahres

Die bemerkenswertesten Wörter, die jedes Jahr geprägt haben. Entdecke den Wortschatz, der unsere Welt geformt hat.