ne pas être

/nɛ pɑ ɛtʁ/
không phải là

Il ne pas être français, mais il parle français fluentement.

Anh ta không phải là người Pháp, nhưng anh ta nói tiếng Pháp trôi chảy.


thông thường

Không phải là; không phải người; không phải thuộc về một nhóm, quốc gia, hoặc tính cách nào đó

Elle ne pas être médecin, mais elle a aidé à sauver la vie de son frère.

Cô không phải là bác sĩ, nhưng cô đã giúp cứu sống anh trai mình.

Utilisé pour dénier une identité, une profession, ou une caractéristique à quelqu'un

Mẹo hay

Utilisation dans les contextes informels

Ne pas être est souvent utilisé dans la conversation quotidienne pour exprimer une négation d'identité ou d'appartenance.

Nguồn gốc từ

Conjonction négative + verbe être

Ghi chú sử dụng

Se utilise pour exprimer une négation d'appartenance ou d'identité

Phân tích từ

ne
négation
conjonction
+
pas
pas (renforcement de la négation)
adverbe
+
être
être (verbe)
verbe
Từ Điển Pháp Việt